Petrarch The Canzoniere Or Rerum Vulgarium Fragmenta Book PDF, EPUB Download & Read Online Free

Author: Mark Musa
Publisher: Indiana University Press
ISBN: 0253011957
Pages: 800
Year: 1999-05-22
View: 1296
Read: 1096
"Mark Musa, in editing and translating Petrarch’s Canzoniere, has performed a wonderful service to the English-speaking reader. Here, in one volume, are included the poet’s own selection of the best lyric verse he wrote throughout his life, accompanied by brief but useful notes... " —Chronicles "As well as skillful and fluent verse renderings of the 366 lyrics that make up this milestone in the development of Western poetic tradition, Musa offers copious and up-to-date annotation to each poem... along with a substantial, sensitive, and intelligent introduction that is genuinely helpful for the first-time reader and thought provoking for Petrarch scholars and other medievalists." —Choice The 366 poems of Petrarch’s Canzoniere represent one of the most influential works in Western literature. Varied in form, style, and subject matter, these "scattered rhymes" contains metaphors and conceits that have been absorbed into the literature and language of love. In this bilingual edition, Mark Musa provides verse translations, annotations, and an introduction co-authored with Barbara Manfredi.
Canzoniere: Poems written in the lifetime of madonna Laura
Author: Francesco Petrarca, J. G. Nichols
Publisher: Psychology Press
ISBN: 0415942411
Pages: 335
Year: 2002-09-01
View: 624
Read: 902
Originally published: Manchester: Carcanet, 2000.
Petrarch's Lyric Poems
Author: Francesco Petrarca
Publisher: Harvard University Press
ISBN: 0674663489
Pages: 657
Year: 1976
View: 1330
Read: 589
Durling's edition of Petrarch's poems has become the standard. Readers have praised the translation of the authoritative text as graceful and accurate, conveying a real understanding of what this difficult poet is saying. The literalness of the prose translation makes this book especially useful to students who lack a full command of Italian.
Selections from the Canzoniere and Other Works
Author: Francesco Petrarca
Publisher: Oxford University Press, USA
ISBN: 0192839519
Pages: 85
Year: 1985
View: 701
Read: 1136
This entirely new translation includes Petrarch's short autobiographical prose works, The Letter to Posterity and The Ascent of Mount Ventoux, and a selection of twenty-seven poems from the Canzoniere, Petrarch's best-known work in Italian.
Dante’s Inferno, The Indiana Critical Edition
Author: Dante Alighieri
Publisher: Indiana University Press
ISBN: 0253012406
Pages: 432
Year: 1995-06-22
View: 858
Read: 551
This new critical edition, including Mark Musa’s classic translation, provides students with a clear, readable verse translation accompanied by ten innovative interpretations of Dante’s masterpiece.
The Canzoniere
Author: Francesco Petrarca
Publisher: Troubador Publishing Ltd
ISBN: 1899293124
Pages: 267
Year: 2000-11-01
View: 1326
Read: 1109
Francesco Petrarca (1304-74) has been described as the 'first modern man of letters' and his influence on the European lyric tradition has been widespread. The poems of his Canzoniere, closely associated as they are with the enigmatic figure of Laura, were soon to become the models for love-poetry in nearly all major European literatures in the Renaissance. The new translations here use the same rhyme schemes and broadly the same metres as those used by Petrarch himself. The facing English texts are thus not intended to be absolutely literal, but to reflect the inner meanings and moods of the originals, with some further literal translations of difficult passages added in the notes. The notes to the poems also cover their likely dates, mythological allusions, certain background settings, and a number of other calendrical and structural features which appear to emerge from the actual sequencing of the collection itself. There is also a section on old Italian syntax. and other linguistic aids. The new translation of Petrarch's Rerum Vulgarian Fragmenta is in two separate volumes.
Author: Francesco Petrarca
Publisher: Castrovilli Giuseppe
Pages: 310
Year: 1974
View: 939
Read: 527

Author: Petrarch
Publisher: Penguin UK
ISBN: 0141935448
Pages: 208
Year: 2002-10-31
View: 744
Read: 157
The 'Canzoniere', a sequence of sonnets and other verse forms, were written over a period of about 40 years. They describe Petrarch's intense love for Laura, whom he first met in Avignon in 1327, and her effect on him after she died in 1348. The collection is an examination of the poet's growing spiritual crisis, and also explores important contemporary issues such as the role of the papacy and religion.
Petrarch's Songbook
Author: Francesco Petrarca
Publisher: Mrts
ISBN: 0866981918
Pages: 445
Year: 1995
View: 1138
Read: 904

Petrarch's 'Fragmenta'
Author: Thomas E. Peterson
Publisher: University of Toronto Press
ISBN: 1487500025
Pages: 329
Year: 2016
View: 1112
Read: 564
"Building on recent Petrarch scholarship and broader studies of medieval poetics, poetic narrativity and biblical intertextuality, this study argues that Petrarch's Rerum vulgarium fragmenta is an ordered and coherent work unified by narrative and theological structures. The author begins with the premise that the multiple voices of the Petrarchan figure (or subject) call for a reading informed by historical and autobiographical considerations. Within such a reading, the internal chronology of the work coincides with a temporal framework provided by Petrarch's Latin prose and poetry. Drawing on this material, he argues that Petrarch's derivations from early poets in the Italian vernacular, his Augustineanism and his humanism are manifest in the Fragmenta and contribute to its narrative and theological unity."--
The Poetry of Petrarch
Author: Petrarch
Publisher: Farrar, Straus and Giroux
ISBN: 1466872896
Pages: 320
Year: 2014-06-03
View: 879
Read: 1112
Ineffable sweetness, bold, uncanny sweetness that came to my eyes from her lovely face; from that day on I'd willingly have closed them, never to gaze again at lesser beauties. --from Sonnet 116 Petrarch was born in Tuscany and grew up in the south of France. He lived his life in the service of the church, traveled widely, and during his lifetime was a revered, model man of letters. Petrarch's greatest gift to posterity was his Rime in vita e morta di Madonna Laura, the cycle of poems popularly known as his songbook. By turns full of wit, languor, and fawning, endlessly inventive, in a tightly composed yet ornate form they record their speaker's unrequited obsession with the woman named Laura. In the centuries after it was designed, the "Petrarchan sonnet," as it would be known, inspired the greatest love poets of the English language--from the times of Spenser and Shakespeare to our own. David Young's fresh, idiomatic version of Petrarch's poetry is the most readable and approachable that we have. In his skillful hands, Petrarch almost sounds like a poet out of our own tradition bringing the wheel of influence full circle.
Author: Francesco Petrarca
Publisher: Anvil PressPoetry Limited
ISBN: 0856464384
Pages: 182
Year: 2011
View: 344
Read: 441
Daring interpretations of landmark works by the most important Italian early Renaissance poet, presented in a bilingual edition.
The Cambridge Companion to Petrarch
Author: Albert Russell Ascoli, Unn Falkeid
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 1316409287
Year: 2015-11-24
View: 913
Read: 447
Petrarch (Francesco Petrarca, 1304–74), best known for his influential collection of Italian lyric poetry dedicated to his beloved Laura, was also a remarkable classical scholar, a deeply religious thinker and a philosopher of secular ethics. In this wide-ranging study, chapters by leading scholars view Petrarch's life through his works, from the epic Africa to the Letter to Posterity, from the Canzoniere to the vernacular epic Triumphi. Petrarch is revealed as the heir to the converging influences of classical cultural and medieval Christianity, but also to his great vernacular precursor, Dante, and his friend, collaborator and sly critic, Boccaccio. Particular attention is given to Petrach's profound influence on the Humanist movement and on the courtly cult of vernacular love poetry, while raising important questions as to the validity of the distinction between medieval and modern and what is lost in attempting to classify this elusive figure.
For Love of Laura
Author: Francesco Petrarca, Marion Shore
Pages: 111
Year: 1987
View: 628
Read: 1072

Approaches to Teaching Petrarch's Canzoniere and the Petrarchan Tradition
Author: Christopher Kleinhenz, Andrea Dini
Publisher: Modern Language Assn of Amer
ISBN: 1603291369
Pages: 300
Year: 2014-03
View: 672
Read: 830
One of the most important authors of the Middle Ages, Petrarch occupies a complex position: historically, he is a medieval author, but, philosophically, he heralds humanism and the Renaissance. Teachers of Petrarch's Canzoniere and his formative influence on the canon of Western European poetry face particular challenges. Petrarch's poetic style brings together the classical tradition, Christianity, an exalted sense of poetic vocation, and an obsessive love for Laura during her life and after her death in ways that can seem at once very strange and--because of his style's immense influence--very familiar to students. This volume aims to meet the varied needs of instructors, whether they teach Petrarch in Italian or in translation, in surveys or in specialized courses, by providing a wealth of pedagogical approaches to Petrarch and his legacy. Part 1, "Materials," reviews the extensive bibliography on Petrarch and Petrarchism, covering editions and translations of the Canzoniere secondary works, and music and other audiovisual and electronic resources. Part 2, "Approaches," opens with essays on teaching the Canzoniere and continues with essays on teaching the Petrarchan tradition. Some contributors use the design and structure of the Canzoniere as entryways into the work; others approach it through discussion of Petrarch's literary influences and subject matter or through the context of medieval Christianity and culture. The essays on Petrarchism map the poet's influence on the Italian lyric tradition as well as on other national literatures, including Spanish, French, English, and Russian.